也可以纳入考虑范围嘛。”
方言说的这个法子,同样是《红楼梦》电影版的解决办法。
王扶霖道:“这也不失为一个好主意!”
方言说:“不过不到万不得已,咱们还是要以男演员为先。”
两人边走边聊,路过余桦的房间时,余光瞥见大门敞开着,人就坐在床边。
方言看到中分头的余桦,停下了脚步。
“来啦!”
“嘿嘿,方老师。”
余桦挠挠头,憨厚的笑容里带着丝精明。
方言把他喊到自己的房间,接着从公文包里取出了《第七夜》的稿子:
“你很喜欢川端康成?”
“喜欢!我特别喜欢他作品里的味道,还有对死亡的理解和手法!”
余桦想也不想。
方言道:“怪不得你的叙述风格上都是川端康成式的。”
余桦坦白说自己迷恋川端康成的作品已经有三年多了,最迷恋的就是暴力和死亡那种细部的描述,以致于一直排斥几乎所有别的作家,竭尽全力地去借鉴学习川端康成。
“他的作品我都购买两份,一份保藏起来,另一份放在枕边阅读。”
“可以说他的作品,笼罩了我起初三年多的写作。”
“这可能跟我在医院里工作,也有关系。”
“………”
听到他讲述起自己太平间的趣事,方言不禁失笑道:“那句话怎么说来着,死亡是最凉爽的夜晚。”
“没错,就是这种感觉!”
余桦一拍大腿,心头雀跃。
还是方老师懂我啊!
接着,话锋一转,“除了川端康成,就属您的书,我看得最多,学得最多。”
“那你学到了什么?”
方言好奇不已。
“也是死亡和暴力,就从《山楂树之恋》开始。”余桦如数家珍道:“当时,看得我掉眼泪,哭得稀里哗啦。”
方言笑呵呵说:“那真的是太好了,你们哭得越伤心,我就越高兴。”
“啊?”
余桦不由一愣,听听,这是人说的话吗?
“这就叫‘把快乐留给自己,把痛苦留给读者’。”方言轻轻地拍了下他的肩膀。
这样的快乐,根本想象不到有多么快乐!
悟了!
我好像悟了!
余桦两眼瞪得溜圆,仿佛被打通了任督二脉一般,这就是死亡的快乐!
“你这部《第七夜》的开篇,是从太平间开始写。”方言半开玩笑道:“你该不会是在太平间汲取到的灵感吧?”
“嘿嘿,不瞒您说,还真就是在太平间里想到的,想得我差点就精神崩溃了。”
余桦实话实说以后,虚心请教,“方老师,这稿子您觉得怎么样?”
“虽然伱把川端康成和魔幻现实主义融合在一起的做法很新鲜,但显然很不搭。”
方言道:“你想建构个死亡的世界,那里是宁静幸福的理想国,没有墓地和骨灰盒,而现实生活呢,是矛盾悲惨的残酷世界,血腥、暴力、冷漠、魔幻,但两个世界太割裂了,像是各写各写的。”
在讨论的过程中,余桦越来越迷茫:
“方老师,那我该怎么做呢?”
“你要在川端康成和魔幻现实主义之间做个取舍。”方言直截了当道:“毕竟,川端康成是唯美主义的代表,两者很难融合。”
余桦耸了耸肩,“选魔幻现实主义的话,我不知道该参考借鉴谁的作品和风格,博尔赫斯、贝克特、马尔克斯、鲁尔福、卡夫卡……”