喜欢我什么造型?”
虽然孙承枫没有看到金艺琳的表情,但小姑娘话语中的雀跃却是一听就能感受到。这孩子,怎么被夸一句就这么开心?
其实,孙承枫不知道的是,金艺琳不是因为自己被夸奖而开心,她高兴的理由,是因为夸她的人是孙承枫,仅此而已。
孙承枫面对金艺琳的这股嘚瑟劲儿,也没有像对待林允儿一样进行针对性打击,而是认真地回答起了这个问题。宠着金艺琳,对于孙承枫来说已经快成为根深蒂固的习惯了。所以,尽管在今生孙承枫只见过金艺琳的黑发和金发造型,但他还是认真思考了一会儿,才慎重地给出了答案:
“嗯……我当然最喜欢金发了,这样你看上去就好像是迪士尼的落跑公主一样。当然了,咱们艺琳怎么样都好看,所以还是黑发比较好,毕竟总染发也会损伤发质。”
“嗯,欧巴我知道了。”
金艺琳坐直身子,认真地回答道。然而,金艺琳虽然嘴上这么说,但她却在心中暗暗下定了决心:今后除非专辑的概念需要自己换发色,不然她就一直保持金发,把它作为自己的固定造型。不过,那都是以后的事情,此时的金艺琳并没有满足于此,想要继续求夸赞的她直截了当地对孙承枫说道:
“那欧巴,既然你这么厉害,那你说点儿好听的来夸夸我怎么漂亮吧,好不好。”
坐在金艺琳身后的孙承枫看着金艺琳正襟危坐的背影,无奈地笑着摇了摇头,看来今天她的欧尼们不在,金艺琳这小姑娘有点儿飘啊。但孙承枫还是满足了金艺琳的要求。你以为金艺琳ssw小公主的名号是怎么来的?一多半都是孙承枫宠出来的。
“好,你听着啊。但要是你听不懂,可就不怪我了。”
孙承枫一边给自己的工作进行收尾,一边开始念道:
“小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。”
“哎?欧巴你说什么呢,快给我翻译翻译。”
扭过头来的金艺琳,瞪大的眼睛中写满了疑惑,虽然听不太懂,但好像很厉害的样子……不过,应该是在夸我没错吧?金艺琳作为恶作剧之王林允儿的弟子,对此表示深刻的怀疑。
金艺琳虽然也在学习中文,但是以她现在的半吊子中文水平,能听懂是中文就不错了,孙承枫也没继续难为金艺琳,在念完这首诗后就直接给金艺琳又翻译了一遍:
“这首诗的意思是,我面前的你,眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过,洁白的香腮似雪一般。
懒得起床的你,随意地画一画蛾眉,整一整衣裳,虽然是在梳洗打扮,但动作却慢吞吞的。你照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映。此时,你刚穿上的绫罗裙襦,上面还绣着一双双的金鹧鸪。”
虽然孙承枫尽力在用通俗易懂的语言,把温庭筠的这首《菩萨蛮》解释给金艺琳听,但金艺琳仍然仿佛是在听天书一般。过了好一会儿,金艺琳才一副恍然大悟的样子,皱着眉头,有些不满地问道:
“欧巴,你是在吐槽我懒得化妆吗?虽然我确实不喜欢化妆,但你不能对女孩子这么说啊。”
看着金艺琳有些不开心的样子,孙承枫忍不住抽了抽嘴角。嗯……从某个角度上来讲,金艺琳的理解也不能说完全没有道理。
但有一说一,孙承枫还是被金艺琳的脑回路震惊到了,虽然他能够理解,但他依旧大受震撼。所以,孙承枫放弃了做进一步解释的打算,直接给金艺琳概括出了结果,他算是明白了,和金艺琳就不能整什么花里胡哨的,还是有话直说比较靠谱。
“想什么呢,我的意思是,你不化妆也照样很漂亮。”
孙承枫一边说,一边轻轻刮了一下金艺琳的鼻子。看着金艺琳听了自己的话后瞬间笑逐颜开,神情也从不满变成了雀跃,孙承枫微微叹了口气。
自己这图的什么,好不容易想念一首诗显摆一下,结果自己解释了之后人家也听不懂,反而还误会了自己。刚才的气氛和格调一下子就消失了啊喂!不过,些许挫折并没有影响孙承枫的心情,毕竟他还有不少正事儿要做呢。所以,孙承枫把小梳子放回到金艺琳手里,然后说道:
<