挥其实还不能够令杨谦满意。如果是换做平时，杨谦可能还希望她能做到更多、更好！但现在他先把演唱部分放了放，着重听一听张珊珊的英语发音。



这个就给了杨谦不小的惊喜！



张珊珊在这半个月里，进步相当明显！



可以说，她唱的这一句，虽然没有好到跟真正的母语是英语的人说得一样那么立竿见影，但口音、腔调上，也是秒杀了绝大多数国人。



已经完全没有了普通英语学习者那种中式英语的腔调，这抑扬顿挫的感觉，听起来也像模像样的！



“Akingdomofisolation，



AnditlookslikeI’mthequeen.”



（译：在这个与世隔离的国度，我就像是这里的女王。）



杨谦脸上情不自禁地流露出了笑意。



他想到了上次他在公司听张珊珊背单词的场景。



能想象得出来吗？



今天把所有单词发音演唱正确、所有句子的连音也唱得很标准的张珊珊，跟半个月之前还把“isolation”念成“爱车雷逊”的那个姑娘是同一个人！



太难以想象了！



张珊珊要是这样说着英语回到金城中学博文学校，可能她的那些老师也都会惊掉下巴吧？



这还是当年那个考上大学都很难的差生吗？



当然，现在张珊珊会说几句英语，不代表着她的成绩就能好起来。



可能再让她做高考时候的英语试卷，可能她会考得比之前还差。



毕竟高考结束，所有的知识都还回给老师了.



但张珊珊确实是在学习上，前所未有地拼了大半个月，不管是努力的成果，还是压力下的潜能激发，她现在的表现，都足以令人对她刮目相看了！



“Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside，



couldn'tkeepitinheavenknowsI’vetried.”



（译：狂风怒号，就好像内心的风暴漩涡在涌动，上天知道我有多努力，但都无法将它隐藏起来。）



张珊珊的演唱还在继续，杨谦也渐渐地听到了更多的细节。



比如“I’vetried”这一句，之前杨谦还特意指导过张珊珊“I’ve”的发音，因为她之前都是直接唱成“Itry”的，不管是“I’ve”的发音，还是“try”的过去分词发音，对于张珊珊来说都是很难弄清楚的细节。



但这次，张珊珊唱得很好。



“I’ve”没有唱成“Ihave”，也没有把“have”略去。



“try”的过去分词也把“d”的音发得很完美，不会过于清晰，也不会影响了整个句子的音调变化！



杨谦还感到非常满意的是张珊珊对这首歌理解。



她很难得地在把歌词唱准确的同时，还顾及到了整首歌的情感表达。



就好像杨谦之前跟她说的那样，要带着对歌曲的理解去学这首歌一样，她把艾莎公主内心的挣扎、渴望、自责等多层次的情感状态也唱了出来。



“不够完美，但这是很好的迹象！”



杨谦在心中默默地给出了评价。



不够完美，但足以令他高兴了！



“杨老师，我唱完了。”



“好，出来吧！”



唱了一遍《Letitgo》的张珊珊有些惴惴不安。



她不知道杨谦此刻对她的评价，但喇叭里传来杨谦的声音，他只是叫她出去，没有叫她再唱一遍，或者是叫她重复唱哪一段。



本来就不是很自信的张珊珊不由地多想了。



会不会是自己的表现还不够好？杨老师都不给自