当晚的“监狱吃席”,其他话咕噜大王已记不清,就对上述那段话印象深刻。窦科那表情,仿佛在说“三十年河东三十年河西,莫欺少年穷”,八中萧炎?!
第二天,顾陆仔细观察着窦科和平时有什么变化——似乎压根就没有。
但田笑说,蝌蚪的改变是不再理会黄露!
比如做操时擦肩而过,窦科黑着脸一句话不说,还有黄露身为小组长收作业时,窦科冷冰冰的把作业递过去,诸如此等。
问题在于,黄露本身又不怎么和窦科说话啊,所以前者一点感觉都无。
和一怒之下删掉了暗恋女生qq好友,还要开小号去关注女生空间动态的行为,差不多了。
星期五放学,能够见到一群猴子从笼子里放出来的景象,特别是住读生。
模联社团的“猴子”暂时还不能走,因为他们要留下来进行一点训练。
顾陆也是模联社员,但他是特殊的存在,所以一放学就直奔学校外的巴火锅。
山城的火锅味道,你不要挑很出名的,走街串巷,找个开了几年的小店,味道都不会差。
“咕噜,你现在是我们学生圈里的大人物,学生中的战斗机,真给我们三十七中长脸。”张禹东说,“我朋友都想要你签名。”
是的,张禹东最终还是没带着同桌卓峰来,哪怕是说不蹭饭,来见一面也不行。
这一点是他的一点性格,举个qq空间的例子,qq空间和微信朋友圈逻辑十分不同,前者交友更便利。即便互相之间没加好友,也能瞧见什么人点赞了。
张禹东的性子是,如果两个好友是通过他空间加上,他就不乐意了。
更别说,主动介绍卓峰和顾陆认识。
“哪有这么夸张,我只是运气比较好,刚好有灵感。”顾陆烫着毛肚,他喜欢吃老一点的,就是烫得嚼不动那种最好。
即便经过大半年的调理,肠胃养得不错,咕噜大王还是减少了自己吃火锅的频率。
该说不说,还真有些想这一口。
上上周就约好的,顾陆请张禹东吃饭,后者全部选的火锅。
“啊,《福尔摩斯先生》有没有第二部?”张禹东更关心这一点,“又或者是写其他有关福尔摩斯的内容?”
其他?只可能是《丝之屋》,可惜没抽到。
“第二部没有,目前也没有再创造福尔摩斯同人的打算,”顾陆回应,“不过《福尔摩斯先生》有机会出版到英国。”
是新星出版社责编那边传来的消息,这在杂志连载时,就被柯南道尔产权会纳入优秀作品名录,翻译成英文貌似也铁板钉钉了。
“是吗?”张禹东小激动,他的名字还有机会出现在国外读物上?
卧槽,这得多牛逼?
如果要翻译成英文,该是什么,张禹东脑子里已开始用自己并不好的英语水平,开始自译[thank you to zhang yudong for givg e the《the sign of the four》, hich once aga ade e feel the char of sherlock holes]
是zhangyudong,还是yudong·zhanh?
“诶诶?”顾陆瞧见对方双眼逐渐没了焦距,脑子不知道走神到什么地方去了。
“哦哦,没事没事。”张禹东马上烫了鸭肠夹给大作家,“咕噜哥,出版的是原文吧,我的意思是说,不会做什么更改吧?”
“这要看翻译水平,”顾陆解释到一半,回过神对方不是想听这個,“无论什么水平,原文内容不会改变,比如序章这些肯定不会丢。”
闻言,张禹东心满意足,并说英文版出了一定要告诉他,他托关系从英国搞一本回来。
开开心心吃完饭,顾陆发起了进攻,旁敲侧击开口,“你也住在沙区?”
本章未完,点击下一页继续阅读
(1/5)