推理报刊上，一经转载，立刻在日本推理界里引起一场轩然大波，社会推理派、本格派、新本格派等流派都为之侧目。



本格派内部之间、社会推理派和新本格派之间、本格派和新本格派之间，接连爆发论战。



岛田庄司作为新本格派的旗手，一方面支持新本格派的理念，一方面却反对把方言的“推理十诫”奉为本格派、新本格派的全新推理原则，因为对规则的信奉，只会限制流派的未来。



结果也确实如设想的一样，新本格派穷其一生，都在寻求突破方言的“推理十诫”。



但很遗憾的是，新本格派的作品一直都活在方言制定的框架之内，深陷其中，难以自拔。



这也是新本格派在21世纪初没落的原因之一，当真是“成也方言，败也方言”。



刊登在《苍鸦城》的“推理十诫”，被新本格派，乃至今后日本推理界称之为“方言の十诫”。



而方言，因为“推理十诫”发表在《苍鸦城》这本新本格派刊物上，被很多推理迷误认为和岛田庄司一样是新本格推理的至圣先师，但事实上，他从来都不是真正意义上的新本格推理作家。



甚至，从来没写过一本新本格派的。



然而，不管是百度百科，还是维基百科，都明明白白地写着，方司令是集“社会推理派、本格派、变格派、新本格派”于一体的推理文学大师，地位直逼松本清张、森村诚一等日本推理三杰。