第1040章 人性如此



特别是央视首创的译制片腔调，那更是让方既明一度以为歪果仁就是这么讲话的——事实上，人家就是模仿了一下语气，用中文念出来就太奇怪了。后来央视也知道自己的译制片腔调有点浓重，干脆大多数时候放原声了。再有译制片，也不会故意模仿歪果仁的腔调，倒是显得正常了一点。



配音的重要性，在动漫身上得到最大化。



特别是霓虹的动漫，方既明小时候看了，都觉得怎么那么热血。



再一听原声，那更是炸裂，反倒显得中文配音有点呆萌了。不过呢，一样那么中二就是。



动漫嘛，不中二还能是动漫吗！



顾弘业这么着急也是正常的，因为配音来说，在这个年头还不怎么兴起，除了一些专业为香江明星配音的演员之外，几乎找不到其他人了。没办法，这年头影视剧大多要求原声，现场还有录音师呢。哪里像上辈子那些小鲜肉，说台词都要念123456，等着后期配音？



再加上上辈子二次元动漫的兴起，配音更是人才济济。



举个栗子吧，你打游戏以为碰到了萌妹子，很可能在另一个屏幕前是一个抠脚大汉。



配音师都是怪物，他们能模仿御姐，萌妹子，正太，钢铁直男……各种人的声音，甚至还能模仿另一个演员的声音。上辈子方既明就叹为观止了，只能说术业有专攻，能凭着声音赚钱，这些人也是厉害。



“我认识几个从北电毕业的配音师。”



突然，孟光熙说道，“不知道符合你的要求吗？”



顾弘业说道：“我和小明打造的新动漫，大概是小学二三年级这样的状态，角色除了小学生，还有几个大人的配音。他们能来吗？我们经费也有限，如果不能一人分饰两角，甚至三角的话，这就有点难……”



因为配音师的稀缺，反而加剧了配音师的薪酬。



顾弘业了解过，请一个配音演员的价钱，不亚于请一个当红的三线明星。想想看，一部电视剧才多少明星啊，撑死了三个。但一部动漫居然要十几个三线明星，这怪不得顾弘业要吐血了。



配音经费比制作经费还高，这谁顶得住？



这不，赶忙找方既明，看能不能解决了。



孟光熙沉吟说道：“我不知道他们的本事，不过他们也帮很多人配过音，我帮你问问……”



要不怎么说人在圈中好办事呢！



哪怕是方既明，都只是半个京圈的人，更别说顾弘业了，京圈都不知道有这号人。



孟光熙就不一样了，他本身就是京圈的人，认识的人多。



在燕京，还真的是谁认识的人多，谁就能把事情办好。有孟光熙的开口，当即就给人打了个电话，当着顾弘业的面问的。



“喂，吴老师，我这边需要您帮个忙……就是这样，我有个朋友搞了个动画片，想请您给配一下音，角色是二三年级的小学生，还要分饰大人角色，您看您能来吗？……哦，您来不了啊……哦，您有推举，是您的……？徒弟啊，行，我记下电话号码……”



“喂，请问是……”



……



问了一圈下来，一听说要分饰两三角，那些配音演员一个个都不想接。



最后没办法，兜兜转转找到一些个不怎么出名配音演员，然后总算是谈妥了。



孟光熙也感慨：“没想到配音这一行这么难做，居然有人都转行了。”



“内部倾轧太严重。”



方既明笑道，“主要还是没市场。如果有市场的话，配音演员就多了。”



顾弘业苦笑道：“你们该懂我的困难了吧？我那是求爷爷告奶奶，都没人来配音啊！”



“估计是你要求高。”



方既明一语道破天机。



顾弘业憋红了脸，说道：“我这不是想做得好一点嘛，主要是找来的人，都没有童音的感觉，这能给二三年级的学生配音吗？”