沈怡看着董浩递给他的资料,都惊呆了。
“这是啥?”看着上面的文字,是日文和韩文,很是不解。
难道是有关于生物方面的资料吗?可是再看看好像不是,是有关于计算机方面的。
这是啥意思,沈怡不懂了,抬头看向董浩,不是她的专业,也不是经济方面的东西。
董浩笑眯眯的表示,“你不是会韩语和日语么,你帮我翻译下。”
“当然我会给钱。”
“对了,翻译好后,也不要给我发邮件。”
“我下下周会来这里。”董浩的意思很明确,不要通过邮箱发给他。
啊,不能通过邮箱发给他,然后还指定让他翻译,沈怡不由得愣住了。
“你这是?”沈怡猛的一个抬头,“你需要的资料?”
我的个神啊,沈怡真的不知道该如何说了,“我,我,我看了下,这是有关于计算机网络方面的或者说芯片方面的。”
“这个。。”沈怡表示这个需要比较专业方面,而她不懂。
“没事,你翻译就成,毕竟专业人才的话,我也不是找不到人。”
“不过我担心万一传出去咋办。”
沈怡懂了,这个应该是董浩未来的投资去向,或者说重点考虑的地方。
这让她不由得担心起来,虽然不知道董浩是否会投资,也不知道投资规模都是多少。
但是从网上查到的消息,以及对董浩有那么点了解,沈怡知网上说的未必就是不对。
就是知道董浩的性子后,沈怡才会很恐慌,毕竟这不是一般的小事,万一因为她的关系,让董浩产生了错误的判断,然后投资失利咋办。
沈怡顿了顿,“这事,你看,我虽然是懂日文韩文吧,可我的水平毕竟不是很好。”
“或者说我压根就不是啥专业人士。”
“你给我这些资料,万一出了问题咋办。”沈怡想了下,“那个我翻译好了,还有人会审核一遍吗?”
沈怡突然觉得董浩哪怕对她再是有信心,也不至于不找人审核一遍,如果有人帮忙审核下,沈怡还算是有点信心。
找人审核?董浩乐了,“没有,没有人可以审核,就只有你一个人。”
啊啊啊,不会吧,沈怡一脸的惊恐,“你,你对我是不是太信任了点。”
大概是觉得这话有问题,沈怡速度补充了句,“我不是觉得我不好,我也不会坑你。”
“就是我担心,万一我一个没有注意,或者说我的水平不够好,没有办法能够完整的翻译出来,这可真的不是小事。”
沈怡各种努力解释,就是一个意思,咱的水平不够好,未必能够胜任这么一份工作,所以可以的话,请把这东西拿走。
看着各种避之不及的沈怡,董浩乐了,笑的那是一个开心,“放心吧,你就放心的走。”
“这些东西,是通过一定渠道拿到的。”
“虽然我也是可以找人翻译,可泄露出去的可能性很大。”
“一旦泄露出去,这可真的不是啥小事,会引起很大的麻烦。”
“很有可能我会陷进去。”
“虽然这么做的人,在金融圈很多,可只要没有爆出去,那我就是一个好人,一旦爆出去,对不起,那我就是一个十恶不赦的人。”
董浩从来不是一个好人,从小就知道如何才能利益最大化,进入这个圈子后,那是更加不要说了。
有时候也是行走在灰色地带,所以也是需要很谨慎才成。
这样啊,沈怡懂了,看了看资料,对方都已经这么说了,她能咋办。
“成,那我就接了,不过你最好自己结合情况考虑下。”
“毕竟有些东西很是专业,专业术语表示的意思,我未必能懂。”沈怡再三表示。