觉自己头要秃了，



“那个……《简·爱》不是有原作的吗？夏洛蒂·勃朗特女士……”



玛格丽塔问：“你是担心版权问题？”



陆时摇头，



“不，我的意思是……唉……”



千言万语变成了叹气。



他根本就没往《简·爱》的方面想，结果被玛格丽塔给绕进去了。



既如此，那就听听玛格丽塔的想法好了，



反正听听又不用花钱。



陆时便继续刚才的话题，说：“《简·爱》有原作，还需要你做什么工作呢？”



玛格丽塔轻笑，



“陆教授，你肯定是读过《简·爱》的，何必这么考验我？就比如简在罗切斯特先生未明确向她表露心迹之前，她诚挚热切地向心上人告白，原话是，‘你以为我是一架没有感情的机器吗?你以为我贫穷，低微，不美，瘦小，我就没有灵魂，没有心吗?你想错了！……’”



此后省略百余字。



这一段很长，公主殿下竟然一字不漏地背了下来。



陆时说：“这段话确实荡气回肠。”



玛格丽塔摊手，



“一百多个单词，怎么放在漫画里呢？画格的容量可是有限的。”



陆时瞬间被问住了，



“这……”



玛格丽塔说：“所以，这就需要一个精通原作的人来改编，一方面不能失了原作的神髓；另一方面，将之变得更适合漫画化。”



陆时竟然有了一种被说服的感觉，



他问道：“你打算怎么做？”



玛格丽塔笑道：“我可以改编，但不擅长画画，所以准备找工艺和娱乐学院的人帮忙。”



工艺和娱乐学院就是后来的金史密斯学院，或者说金匠学院，



在现代有了QS世界大学排名，该校艺术与设计专业排名十分靠前，美术系孕育了许多青年艺术家，其毕业生获得了超过30次的透纳奖提名，并产生了9位得主。



陆时点头，



“这确实是一个可以尝试的思路。”



话是这么说的没错，但内心并不看好。



因为20世纪初的漫画还缺少一个极为重要的要素——



分镜。



分镜是手冢治虫对漫画的创新，



他将变焦、广角、俯视等多种电影的表现手法融入漫画，使漫画有了电影般的动感。



分镜的出现将漫画带入到了全新的发展时期，为漫画产业的腾飞奠定基础。



像《简·爱》这种长篇没有分镜……



陆时无法想象。



但他还是决定让玛格丽塔试试，



毕竟他只是穿越，又不是变成了全知全能的神，



跨门类进行文学创作已经是极限了，



画漫画什么的，还是让给真正专业的人士吧。



而且，《镜报》也确实非常需要漫画版，又不能搞得太同质化，和《伦敦新闻画报》、《柏林画报》在生态位上重叠，那就需要在内容和形式上进行创新，



四格漫画无疑是很好的尝试。



绝大多数人的童年或多或少会有那么几页四格漫画的影子，



王泽先生的《老夫子》、



敖幼祥的《乌龙院》、



国外更是有《加菲猫》、《史努比》、《父与子》，



这些漫画的成功便是最好的证明。



陆时说：“既然如此，那就按照我们刚才商量的来吧。希望你能成功。”