流金岁月(39)
林雨桐洗了脸,这才去了前面。
一进去,人家就站起来了。林雨桐忙笑,“快请坐!最近精神有点短,中午睡了一觉!前儿接的电话,还想着你们明儿或是后儿能到,不想这么快!”说着就忙道,“表姑,跟我妈说一声,这是贵客,割肉做饭。”
不用这么麻烦!
林雨桐给几个人倒茶,“到了家里了,哪能不吃饭呢?”
“是啊!得吃饭!”杨淑慧端着果盘进来,里面放着细细的牙签,客气了让了几句,又忙去了。
真的!城里面现在这日子,不是谁家都这么讲究的。
两个年轻人伸手吃着,张导跟林雨桐谈这个改编的事,“这是刘编剧,很有经验,想请他来主笔。”
可以!虽然自己好像也是可以做编剧的,但人家把编剧请来了,咱就不说了!其实也是有点懒,不想改了。
但是刘编剧在改编上,试探的问桐桐的态度,“林老师……”
您是前辈,叫小林或是小桐就行,不是啥林老师!
刘编剧就笑,也从善如流,合作嘛,这么生分也不行!他就说,“说实话,张导要改编的时候,我看了本子,当时也没想着接。小说当然是很好,尤其是在这个改革的年代,没有沿海的日新月异,也没有城市里的喧嚣,在一个内陆的农村,这样一个背景,可以说是特别有代表性!可是呢,真要是改编,你要知道,有些东西是会引起很大的争议的。”
比如呢?
“比如主角月亮,她叫月亮,可她不是月亮,她是骄阳!她个性鲜明,甚至于在婚姻中剥离里爱情这个属性,她在为她的生存、生活,以后的后半生在谋划。她的第一段婚姻,是有蜜月的幸福,之后因为婚育等家庭矛盾,她从第一段婚姻里挣脱出来之后,她就是在谋划!她没有选择一个带着孩子的离异或是丧偶的男性重组家庭,那是她觉得后娘难当。她觉得,当个好后娘,就是牺牲她自己而成就别人,但种下的善因未必结得出善果。她不想她的后半生去牺牲去奉献。于是,她宁肯选一个各方面都差的人!之所以选这个人,就是因为这个人不好,能随时一脚给踹了!当时能答应这婚姻,最打动她的,是结婚就可以抱养孩子。然后她抱养成功,转身就离婚。她一步一步稳扎稳打,那是不是可以认为,抱养孩子的初衷,其实也是养儿防老呢?”
林雨桐沉默了,是的!这个人物很真实,所有的选择都在人之常情的范围里。但是,从另一个角度讲,很多人认为这个人物身上缺乏了一种美德!
而这却不是值得宣扬的!
刘编剧就说,“若是以此人为主线,可以说是……很难改编。但是她若是作为配角,这么有争议性的人物,确实可以出现的。有时候,浓墨重彩的配角,这一出戏里画龙点睛的东西全在里面了。所以,我跟来就是要跟你商量,是不是能把小说中的人物,主次稍微做些调整。但尽量保证你想要传递的东西传递出去。”
主次颠倒?“你想用莲子作为主角?”
是的!
林雨桐沉默了,莲子是以花莲为原型创造的人物!
咱就看看花莲,花莲家贫,但是作为女性,在出嫁以前就去石场干男人才干的活,甚至一度差点被欺负。后来碰上了刘成功,刘成功家的啥情况呢?家里有瘫痪的老人要照看,有混子小叔子要她帮着成家,有不咋正常的小姑子要她谋划。她还是妇女主任,是热心的服务于社员的妇女干部。这个人身上,如果去塑造的话,可以说是有很多正能量的东西!或者说,是有传统美德的一个人。将传统美德与现代女性融合,塑造出这么一个角色来,这是一种歌颂的态度。
刘编剧就说,“小说创造出来的人真实,真实就真实在,小说里这个角色有许多的缺点。比如,邋遢、粗枝大叶、大而化之,过度的热衷外面的事之后,又过度的忽视了家庭职责……正是有了这样那样的缺点,这个人才那么立体,那么真实!但如果以此人做主角改编剧本的话,就得将主角身上很多缺点剔除掉。放大其优点,隐藏其缺点,使得人物有个升华。包括莲子的小姑子这个……也得从小说中剔除掉一个人物,将其嫁接到莲子身上……”
林雨桐就挠头,这么一改编,感觉得面目全非。
但是从改编的角度来说,刘编剧确实说的很