有人说，在美国，只有纽约是大城市，其余的都是乡下。



按照这个标准，在英国，除了伦敦是大城市，全都是乡下。



在伦敦人眼中也大抵如是。



2001年八月初。



泰晤士报，刊登了一篇让大部分英国人，看到了以后会有些群情激愤的报道。



提到泰晤士，华夏人第一个想到的，是伦敦的母亲河泰晤士河。



推而想知，绝大部分华夏人也都会以为，泰晤士报就是泰晤士河报的意思。



其实并不是



《泰晤士报》的英文名称thetis，中文直译应该是《时报》或者《时代报》。



然而它的中文译名却变成与读音相近、但毫无关联的「泰晤士河」（thas）一样。



由于约定俗成的关系，这种错译在天朝一直保留至今。



在全球各地都有许多名为tis的报章，如《》。



为了区分出来，《泰晤士报》有时被英语使用者称为《伦敦时报》。



另外一个冷知识，就是《泰晤士报》是世界上第一张以「tis」命名的报纸。



这也是为什么英国人，会说《》、《洛杉矶时报》等报纸，最初的时候其实是《泰晤士报》山寨版的原因。



2001年八月二日这天。



英国新闻集团的《泰晤士报》。



刊登了一篇标题名为《美国人要买下英国了吗？》的新闻。



这篇新闻在第二版的头条，而不是头版头条。



这表露出《泰晤士报》还是有所顾忌



【众所周知，美利坚合众国，原本为大不列颠帝国的北美十三洲，后来】



【在今年的七月下旬，一位名为亚伯·史密斯的美国商人，来到了伦敦。这位史密斯先生曾祖父的曾祖父的祖父，在1620年9月16日，从普利茅斯出发】



【三百八十年后，安德·史密斯先生的后代，重新回到了伦敦。他只来了伦敦不到半个月时间，就差点买下了大半个伦敦。】



【让我们看看这位安德·史密斯先生的后代，在伦敦买下了什么。】



【报纸：《每日电讯报》、《每日邮报》、《每日快报》、《每日星报》、《格拉斯哥先驱报》】



【杂志：《新科学家》、《新社会》、《妇女界》这些是什么，这些是史密斯先生十天的时间里，在伦敦购买的报社公司。据专业会计师计算，这些报社一共耗费了史密斯先生15亿左右的英镑。】



【15亿英镑的耗费，已经让史密斯先生的英国史密斯传媒，一举成为英伦三岛的顶级传媒巨头之一】



【你们以为史密斯先生只会买报纸吗？不，他买的东西多着呢！往下看就知道了。】



【除了史密斯传媒以外。史密斯先生在英国成立了一家英国新地产公司。这家公司开始在伦敦疯狂扫货，一个星期的时间，令整个伦敦豪宅市场的平均价格上升了五个百分点。】…



【你们听说过「肯辛顿王宫花园」嘛？可能没听说过，那我告诉你们，它在肯辛顿王宫花园街一号，它价值8000万英镑！】



【也许你们不知道肯辛顿王宫花园别墅，那你们或许听说过「草莓山庄」。或许你们没听过草莓山庄，但你们中的很多人应该看过《奥特兰托城堡》。】



【《奥特兰托城堡》是哥特的鼻祖。草莓山庄便是沃波尔先生曾经的宅邸，他就是哥特的鼻祖。】



【草莓山庄历史悠久，它破败不堪，却拥有无与伦比的历史价



值。世界遗迹基金，已经在今年将其列为全世界100个濒危遗迹之一。】



【它现在也属于史密斯先生所有了，史密斯先生只花了1500万英镑就得到了它。因为后续维护修缮它，可能需要再来一个1500万英镑。没人愿意出这笔钱，但史密斯先生愿意，那就归他了。】



【报纸，豪宅地产，你们