邻，今年的博征不征了，从明年起，官田也不用你们种了。”



译者翻译之后，农夫刚开始还没什么反应，好像是有点懵。



等到译者说了第二遍以后，农夫才猛地一震，他难以置信的看着张昭，噗通一声就跪下了。



“官人说的可是真的？唐国的官人，能听周国天子的话？”



“哈哈哈！”张昭笑了几声，看来这农夫并不傻，能知道他是谁，也还算有些见识的。



“某听说唐国王不是个好王，特意发兵来为尔等求个公道，那刘彦贞不是好人，已被某杀了，以后你们就可以安居乐业了。”



这话有点文绉绉的，不过译者自然会翻译，农夫听完，呜咽着就在地上噗通噗通的给张昭磕头。



张昭怕他把头给磕坏了，赶紧让人扶起来送了出去。



农夫刚出去，乡间耆老立刻就噗通一声，也给张昭跪下了，嘴里已经开始呜呜呀呀的嚷开了，无非就是天子仁义之类的。



作为感受南唐压迫最深的乡间小土豪，他更能理解张昭口中的话会有什么威力。



似刚出那个农夫般，除了一点子力气可以压榨外什么都没有的，从来就不是被压榨的主力。



况且就是这样的农夫，在平民中，已经算条件好些的了，其他人能榨出什么油水？



所以历来被刮油水的，就是耆老这种有一点资产但不多的乡间小地主和小富农。



而在淮南，如同耆老这般的民户，没有三万也有两万。



他们在乡间有话语权，也就是说话有人信，有人听，能准确的动员到敢去打仗的丁壮，能出远门去知道外面的动静。