彼时，汉语在倭国、棒子国上层是贵族语言，而日语、朝鲜语反倒是平民所用，如朝鲜语“训民正音”，是给下等人用的交流语言，贵族们用汉语，因此大家交流无妨碍，立即群情汹涌如滚粥般沸腾。 奄美五岛交还给琉球？想都不要想，我们倭人吃进去的肉，休想我们吐出来。 三十万两银子，你不如去抢！ 萨摩藩环境恶劣，收入不丰，民无白米进口，臣子无余银在家。 一句话：要钱要岛没有，要命有一条！