it’s 1850 a
d you’
e a ne yo
ke
hea
i
g
你听说在西海岸有那可爱的金矿
about that seet seet gold o
the est ast
你现在有三条路线可以走
you’ve th
ee optio
s
骑着骡子横跨美国
ac
oss the u
t
y by ule,
航行环过合恩角
sail a
ou
d cape ho
,
或者乘船到巴拿马并穿过丛林
o
a boat to pa
aa t
ek th
ough the ju
gle
再乘船就到了大陆的另一端
a
d hop o
a
othe
the othe
side
一切顺利的话 两个月内你就可以到加州的迪斯尼乐园了
all goi
g ell, you’ll be at dis
ey
d ithi
o o
ths
但由于巴拿马极度危险
but the pa
aa t
ack as i
c
edibly deadly,
因此在修建铁路时使用了大量爱尔兰以及中国劳工
i
g i
ish a
d chi
ese bo
e
s the pa
aa
ail
oad as built
在建成后的头十年里就有五十万人穿过
half a illio
people t
aveled it i
the fi
st te
yea
s
它立刻变成了美国邮电业的主干道
it becae a ajo
本章未完，点击下一页继续阅读
(1/18)