子是随从的赫德人取出一整张熊皮，铺在两方之间的草地上。



为首的赫德人率先坐在熊皮上，伸手请杰士卡中校入座。



中校冷哼一声，也大马金刀坐了下去。



两个大男人同坐在一块熊皮上，大眼瞪小眼。



温特斯站在中校身后，全身紧绷，随时准备出手。



那赫德人开口，说的竟是字正腔圆的大陆语：“先生们，交出携带的辎重，我允许你们带着武器和旗帜离开。不要再做无谓的抵抗，亚诺什将军已死，你们输了。”



[注：大陆语是联盟的称呼，也称为通用语。帝国治下叫帝国语。语出同源，只有微小的方言和口音差别。