……仿佛刻印着……‘不忠’？”[4]



朱夏的声音都变得迟疑了起来。



她似乎并不知道，为什么自己要用“不忠”来形容这两名死者。



她的眉头彻底拧在了一起。



就仿佛，这是她参加这一季《通灵》以来，面临的最大难题。



她轻声地自言自语……



但她的话还是被翟星漫翻译了出来。



“既然是炮友，怎么还会感觉对对方不忠呢……”



“想和对方做情人但是失败了？”



“等等……好像是做过一段时间的情人？”



“难道是有性瘾？不像……肉/体关系很牢固……”



“……精神出轨？”



她的自言自语，让谢尔盖的表情都凝固了起来。



因为，华裔灵媒说的每一个字，似乎都是前面的选手们得出印证的结论。



同样的，屏幕前的网友们，也是看傻了眼。



y站的弹幕，变得稀稀拉拉的。



基本上也就是朱夏说到和前面的参赛灵媒相同意思的时候，有那么几条提醒大家，对应的细节和时间点。



其他人，那是连打字的心力都没有，全副心神，都投入到了看朱夏之中。



不过很快，出现了奇怪的弹幕：



【她为什么说那些词脸不红气不喘？！】



【什么人会ziwei到死啊！编故事都不会编，代表华国参赛也太丢人现眼了吧！】



本来还有观众想要反驳第一条的，然而第二条弹幕一出，y站的网友们，就只想发【哈哈哈】和【黑子重修啦】！



【“代表华国参赛”——兄弟们我这个月的笑点都被承包了！】



【茫然，她挡谁路了吗，我们国内有“大师”？？？？】



但也正是这样的插曲，让网友们终于又兴起了一些发弹幕的想法，他们在弹幕上畅所欲言：



【我是被小姐姐的话给说服了，两个人的墓确实有一段距离，不太像是死在一起的——毕竟看过几季通灵都知道，毛子公路旁死哪埋哪】



【那有没有可能是因为两个人不道德的关系，收尸的家人也觉得丢脸，所以故意埋远一点呢？】



【啊，对哦，尤其他们可是被父母棒打鸳鸯的诶】[4]



【我去，你们不提我都要忘了这茬了，他们的父母搞不好和这条公路也有关系吧？不然我实在想不明白，节目组加时都要保留这些八卦内容的意义！】



也就是在屏幕前的观众们，注意力已经有些分散的时候……



节目画面里，华裔灵媒突然说出了一个词语：



“他们……给我的感觉……”



“有点像是……”



“祭品。”[5]



听到这个词——无论是原声的华语，或者是翻译所说的毛熊语——的观众下意识地抬头，看到的画面里，就是黑发灵媒微微垂下的眼皮。



镜头拍不到她的眼神，但是她的脸上神色，显露出的是一种……



无喜无悲。



弹幕在一秒钟之后，大量爆发！



【这个表情！】



【卧槽又是这种有点超脱的表情】



【……感觉有丢丢像是佛像？】



【不好说，你一提确实有一点……呃，我反正鸡皮都起来了！】



【小姐姐的眼中，世界到底是怎么样的呢？】



主持人谢尔盖在听清楚了翟星漫的翻译之后，愣了几秒。



然后他下意识地放大了音量，朝着朱夏确认道：



“斯嘉丽！