/>


心动不如行动。



楚梓言立刻捧着手机，“唰唰”几下，将沈慕寒的照片勾选了上去，想了想，给他的脸弄了一个可爱的卡通头像，挡住了那张俊美的侧脸。



然后配了个一语双关的文案——月色真美。



弄完之后，她立刻点了一下发送。



很快，下面就有人不断的冒出来了。



【三哥：早点回来……话说照片上的人，不会是……？】



【大哥：宝贝小妹，大哥给你的防狼电棒带了吗？大哥没有别的意思，就问一下……】



【老爸：这又是谁啊？小言，你跟哪个男生一起出去了？你可是已经订婚的人了，可别胡闹！】



楚梓言：……



看来老爸误会了。



也是。



按照老爸对沈慕寒的印象，他穿这种衣服……估计颠覆了老爸的想象。



此时，下面又冒出了一个人。



——



狗作者敲黑板，给不知道的崽崽们解释一下：



今晚的月色真美，这句话是日本作家夏目漱石说的。



他在学校当英语老师的时候，给学生出了一篇短文翻译，文中男女主角在月下散步时男主角说了一句"iloveyou"，有学生直译成“我爱你”。



夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄，译为“今夜は月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”。



所以小言的意思，是“我喜欢你”！　　https://www.3zmm.net/files/article/html/82035/82035975/13067082.html　　www.3zmm.net。三掌门手机版阅读网址：m.3zmm.net