樗里寻一脸茫然的看着左单,我说的有那么多吗?
头曼和右贤王也是一脸疑惑地看着左单,你确定你翻译的没错,你们交谈才几句话吧,怎么翻译要这么久?
然而头曼和右贤王还是思考着左单的话,北狄王势大的时候,他们匈奴也要跟在后边当小弟,然后义渠王牛逼时,可是硬刚了一个中原大国的存在。
所以,这两个王者的没落,好像真的是因为相信了黑色大秦的鬼话,没有相信真正的队友,才悲惨结局的。
“他以什么证明他是自己人?”右贤王问道。
“他们不信你,要你证明是自己人!”左单看着樗里寻说道,翻译简洁明了。
头曼和右贤王等人都看向左单,我觉得你在骗我们,但是我们没有证据,凭什么翻译我们的话就这么快,翻译他的话就那么长。
“就凭我怕死!”樗里寻说道。
“他说他从小贪生怕死,手无缚鸡之力,连蚂蚁都不敢踩死,现在却是敢只身前来,就是最好的证明。”左单翻译道。
“换个翻译吧!”右贤王看着头曼说道,太假了,不能信,看唇语,那家伙顶死了说了不超过五个字,你特么的翻译了长长一段话。
还有,这家伙手无缚鸡之力?糊弄鬼呢?杀人饮血都能面不改色的人你告诉我这叫手无缚鸡之力?
“他说的是韩语,你们确定有人会翻译?”左单不为所动的瞎诌道。
“他们怀疑我假翻译了,你随便瞎诌吧,别用雅言,爱说啥说啥!”左单低声说道。
“我也怀疑你假翻译!”樗里寻答道,不仅匈奴会怀疑,我也在怀疑啊。
“滚,看我表演!”左单无语的说到,做个翻译好难,两边都不信我!
不一会儿,一个中原商人被带进了王帐,看着樗里寻和左单,又看向头曼等匈奴贵族,谄媚地向众人行礼。
“乌拉拉,你拉拉!”樗里寻乱说着自己也不懂说的是啥的鬼话。
商人直接一头的雾水,他纵横中原多年,怎么完全听不懂啊。
“先生可会雅言?实在不行赵语也可以!”商人冷汗直下,听不懂啊!
“前轱辘不转后轱辘转思密达!”樗里寻不为所动的说道。
商人冷汗再次直下,你能说人话?
“杀了他!”左单用楚语说到,他已经确定了这个商人不会楚语,而秦国宗室与楚国历代姻亲,所以樗里寻肯定听得懂楚语的。
樗里寻却是一头雾水的看着左单,你怎么也学起我来了,说的是什么鬼啊?
“我太难了!”左单见樗里寻没有反应也是无语,做翻译做到我这么惨的也是头一个吧?
然而还不等左单想出解决的办法,就见樗里寻一脸愤怒的抽出了定秦剑将进来的商人给杀了。
“什么情况?”左单不解的看着樗里寻问道。
“口渴了!”樗里寻装作愤怒地说道,他不知道左单说的是什么,但是既然产生了问题,那就把制造问题的人弄死就对了。
左单一颤,向左边退了两步,你有病啊,口渴了就杀人?
“他说他口渴了,这家伙太碍事了!”左单看着头曼和右贤王说道。
头曼和右贤王等人看着在找着金樽就要去接血水的樗里寻,急忙开口道:“先生快阻止他,我匈奴还是有好酒的。”
他们可不想在看樗里寻表演一次渴饮人血,不然这饭都吃不下了。
“他们说他们怕你了,别再喝血了,匈奴有的是从西方掠夺来的美酒,尤其是那葡萄果酒还是很好喝的,先生可以试试。”左单第一次花了大力气给匈奴做翻译。
主要他也是怕樗里寻再来一次现场饮血的戏码。
右贤王和头曼单于看到左单的翻译,也松了口气,这才对啊,怎么可能只是对方需要长翻译。
“葡萄酒?可以试试!”樗里寻点了点头,血那是人喝的,喝一次他自己也都吃不下饭的,现在