在外国人的文化概念里，生前的浪漫才是真的浪漫，死后的浪漫充其量只是一部感人的悲剧。



王可卿长期生活在国外,一时间并不能很好理解《梁祝》中凄婉的爱情故事，“这是在太悲伤了。”δhu5



“王小姐，这在天朝人看来，却是非常浪漫的结局，他们死后比翼双飞，这象征着梁山伯与祝英台坚贞不渝的爱情。”萧霄过来解释道，“梁祝是天朝民间四大爱情故事之一，其他三个是《白蛇传》、《孟姜女哭长城》、《牛郎织女》，可谓中国家喻户晓，流传深远，被誉为爱情的千古绝唱。从古到今，有无数人被梁山伯与祝英台的悲惨爱情所感染。”



“对了,《梁山伯与祝英台》还与贵国的著名戏剧《罗密欧与朱丽叶》齐名。后来被艺术家们搬到舞台上，经典剧目是越剧的《梁祝》。”



“哦，原来是这样，多亏了萧总解释，不然我还真不知道这个戏剧中还有这么多文化元素。”



随即，萧霄又冷笑不迭道：“梁山伯与祝英台在我们国家是真爱的化身，梁山伯更是比某些人老实又专情了一千倍、一万倍。”



“萧总说的不错，梁山伯一生只爱祝英台，祝英台一生也只爱梁山伯,所以他们死后才能比翼成蝶。”沈笑玲也是已经对李睿忍耐到一定程度，就差没爆发了出来。



“呵呵，虽然我很不想发表意见。但是我现在情愿站在女同胞一边。”王可卿淡然笑着，若有所思的望了有些气鼓鼓的沈笑玲一眼。



“严重抗议，你们几个欺负我中文不好。”朱迪由于仅能说几个简单地中文单词，听得她们几个聊《梁祝》，忙不迭抗议了起来。



待得沈笑玲将刚才一番话翻译过给她听后，朱迪也开始落井下石，对李睿瞟啊瞟的，瞥了瞥嘴道：“以我多年心理学工作的经验来看，这个林坤一看就不是个好人，你们说是不是？”



唯女子与小人难养也，和一群女人计较，没得有失了风度。无奈，李睿只能闷着头喝酒吃肉。半晌之后，一条烤全羊后腿直接下了他肚皮。



倒是几个女人，用英语夹杂着汉语吱吱喳喳说个不停起来，不断的讨论着剧情。随着那剧情地深入，一个个都安静了起来。



坐在李睿身侧的萧霄，更是暗下一把紧紧抓住了李睿的胳膊，小手儿颤抖不已。想闭上眼睛不看，却又似是舍得不的紧盯着看台上。



李睿刚想回头劝慰有些瑟瑟发抖的萧霄时，另一边手臂却又是被王可卿紧紧拽住，只见她紧闭着眼睛，低呼道：“林坤，我不想看了，我不想他们分开。”



萧霄则是从紧张中回了神来，诧异的望着王可卿。



“那我去叫停。”李睿干笑着回头给了萧霄一个眼神，大意是指这个王可卿恐怕是看戏看得太过投入了。



“不不，别叫停。”王可卿又是睁开了眼睛，一副想看又敢看地样子。



“太可怜了，那个叫马文才的人真是太可恶了。”



一时间，诸如此类的话不绝于耳。良久之后，戏台上终于落下帷幕的时候。几个女人，除了朱迪外，不知道什么时候已经哭得一塌糊涂。就连朱迪，也是眼睛红彤彤的：“伟大的东方艺术，真是感人。”



“其实真正的爱情就是这样，欢愉的时间少，痛苦的时间多。”沈笑玲流着泪儿，若有所指的望了一眼李睿，似是在呢喃道：“不过，就算是承受再多地痛苦，如果能够有重来一次的机会，我想他们还是会有同样的选择。”



“沈小姐说的不错，我相信祝英台小姐和梁山伯先生，虽然看似痛苦，但内心之中却是充满期盼和欢乐的。”渐渐地，王可卿似乎也接受了这个现实，眼泪缓缓止住。但是一双手，却是始终紧紧拽着李睿的胳膊。



“月白风清花袭人，纱窗青灯透双影。夜阑万类尽无语，犹闻西楼读书声。风雨共济长相伴，互助互勉同路人。青梅竹马俩无猜，心心相印是知音。朝夕相伴几度春，莫知英台女儿身。待到芙蕖出水日，方悟最苦相思情。俊逸儒生风流种，窈窕碧玉亦多情。”沈笑玲缓缓的念出了一首词，随后又用英语大体的解释了一遍。幽幽叹息道：“这词儿一言道尽了相思的酸甜苦辣。”看書喇



众人沉默不语，俱是有些黯然神伤，各自满怀着心事。



“咳咳”，李睿见气氛哀伤，忙不迭咳嗽两声，嘿嘿贼笑了起来：“刚